Französisch-Englisch Übersetzung für concession

concessionI do not make any concessions here. Je ne fais aucune concession en l'espèce. This concession to our views is welcome. Cette concession à nos thèses est la bienvenue. This was a concession won by the British. Cette concession aux Britanniques est engrangée.
compromise
uk
us
A compromise requires that all parties make concessions. Pour aboutir à un compromis, toutes les parties doivent faire des concessions. As ever, a compromise is about give and take. Un compromis implique forcément des concessions. Our society's high standards of hygiene must also not be compromised. De même, les exigences élevées de notre société en termes d'hygiène ne tolèrent aucune concession dans ce domaine.

franchiseI am thinking here about political dialogue, financial cooperation and commercial franchises. Je pense au dialogue politique, à la coopération financière, à la concession commerciale. In the case of non-profitable services, in remote geographical areas for example, they may be made a compulsory part of the consideration for the franchises granted. S'agissant de services non rentables, par exemple dans les zones géographiques reculées, ils peuvent être imposés en contrepartie des concessions accordées. McDonalds has exported its franchise.
plot
us
The plot would have enabled them to get a majority on the boardThe assassination of Lincoln was part of a larger plotThey had plotted a robbery
yielding